Não havia expressão relacionada com a cerveja que pudesse transmitir adequadamente esse sabor suave e único, por isso as cervejeiras Asahi começaram a utilizar a palavra japonesa KARAKUCHI, um termo geralmente associado ao saquê e utilizado para descrever o seu sabor mais seco do que o habitual.
